Le principe directeur
Une coordination n’efface ni les pays, ni les pensions séparées.
Une carrière internationale doit être reconstruite pays par pays. Les règlements européens ou une convention bilatérale peuvent permettre la totalisation de périodes, mais chaque institution conserve ses règles de calcul et verse généralement sa propre pension.
Réunissez les numéros d’assurance, relevés locaux, employeurs, statuts et dates. Vérifiez ensuite le texte de coordination applicable et l’institution de dépôt selon votre pays de résidence. Prévoyez des délais plus longs et conservez les échanges dans chaque langue.
Les quatre décisions structurantes
Un parcours de contrôle, pas une accumulation d’informations.
Un relevé par pays
Contrôlez d’abord les périodes dans chaque système national avant de discuter la coordination.
Identifier le texte applicable
Union européenne, convention bilatérale et absence d’accord produisent des circuits différents.
Séparer totalisation et calcul
Des périodes peuvent aider à ouvrir un droit sans être payées par la France.
Anticiper la fiscalité et le paiement
Résidence, compte bancaire, preuve de vie et imposition doivent être vérifiés séparément.
La grille commune
Ce qui doit rester visible dans votre dossier.
- Pays et statut pour chaque période
- Numéro d’assurance local
- Relevé national contrôlé
- Règlement ou convention applicable
- Institution de dépôt et de suivi
Commencer par l’essentiel
Six dossiers à lire en priorité.
Chaque page approfondit une décision précise et renvoie aux organismes qui peuvent la confirmer.
Carrière à l’étranger
Convention, pays, dates, régimes français et preuves : préparer l’examen d’une carrière internationale.
Ouvrir le dossier →Coordination européenne
Retraite Coordination européenne : vérifier chaque relevé national, la coordination applicable, les institutions et le circuit de demande.
Ouvrir le dossier →France–Belgique
Retraite France–Belgique : vérifier chaque relevé national, la coordination applicable, les institutions et le circuit de demande.
Ouvrir le dossier →France–Suisse
Retraite France–Suisse : vérifier chaque relevé national, la coordination applicable, les institutions et le circuit de demande.
Ouvrir le dossier →France–Canada
Retraite France–Canada : vérifier chaque relevé national, la coordination applicable, les institutions et le circuit de demande.
Ouvrir le dossier →Vivre à l’étranger
Paiement, certificat de vie, coordonnées bancaires et fiscalité : préparer un changement de pays.
Ouvrir le dossier →Explorer toute la thématique
16 dossiers reliés à ce parcours.
Sources de cadrage
Les organismes à consulter en premier.
Ces sources définissent le cadre général de la thématique. Chaque dossier cite ensuite les références propres à la règle ou à la situation traitée.